Quartier · Kyoto
Arashiyama et Sagano : que voir et que faire
嵐山・嵯峨野
Le quartier au bord de la rivière et sur les collines, à l'extrémité ouest de Kyoto, autour du pont Togetsukyo, de Tenryu-ji et de la bambouseraie. Il convient aux voyageurs qui veulent des soirées calmes et un accès matinal aux sites d'Arashiyama, et qui acceptent de longs trajets vers le reste de la ville.
19 lieux Arashiyama, 2 min à piedSaga-Arashiyama, 8 min à pied 30 min jusqu'à Gare de Kyoto
Fond de carte indisponible : quartiers, lieux et recherche d'hôtels fonctionnent toujours.
À voir
-
Nature
Bambouseraie d'Arashiyama 嵯峨野竹林の小径
Des allées traversant de denses bambouseraies entre le portail nord de Tenryu-ji et Okochi Sanso, dans le secteur de Sagano à Arashiyama.
Arashiyama (Keifuku Arashiyama Line), 7 min à pied · Entrée gratuite · 30 min
-
Temple
Tenryu-ji 天龍寺
Fondé en 1339 par le shogun Ashikaga Takauji, il occupe la première place parmi les cinq grands temples zen de Kyoto.
Arashiyama (Keifuku Arashiyama Line), 5 min à pied · Entrée payante · 1 h
-
Monument
Pont Togetsukyo 渡月橋
Le site emblématique central d'Arashiyama, sur la rivière Katsura, construit pour la première fois à l'époque Heian et reconstruit pour la dernière fois dans les années 1930, avec des montagnes boisées en arrière-plan.
Arashiyama (Keifuku Arashiyama Line), 5 min à pied · Entrée gratuite · 20 min
-
Jardin
Okochi Sanso 大河内山荘
L'ancienne villa et les jardins de l'acteur de cinéma Okochi Denjiro (1896-1962), à l'extrémité de la bambouseraie, avec plusieurs jardins, des quartiers d'habitation et des maisons de thé.
Arashiyama (Keifuku Arashiyama Line), 15 min à pied · Entrée payante · 45 min
-
Temple
Gio-ji 祇王寺
Un petit temple dans les collines de Sagano, connu pour son jardin de mousse ponctué d'érables, son portail d'entrée en chaume et son pavillon principal en chaume doté d'une fenêtre ronde.
Saga-Arashiyama (JR Sagano Line), 25 min à pied · Entrée payante · 30 min
-
Nature
Parc aux singes d'Iwatayama 嵐山モンキーパークいわたやま
Un parc sur le versant du mont Arashiyama où des dizaines de macaques japonais évoluent en liberté, avec une vue plongeante sur la ville.
Arashiyama (Hankyu Arashiyama Line), 8 min à pied · Entrée payante · 1 h
-
Monument
Chemin de fer touristique de Sagano 嵯峨野観光鉄道
Un train touristique parcourant 7 km depuis la gare de Torokko Saga, à côté de la gare JR de Saga-Arashiyama, jusqu'à Torokko Kameoka, le long des gorges de la rivière Hozu, en environ 25 minutes.
Saga-Arashiyama (JR Sagano Line), 1 min à pied · Entrée payante · 1 h 30 min
-
Temple
Jojakko-ji 常寂光寺
Un temple à flanc de colline fondé en 1596 au nord de la bambouseraie, avec des allées et des marches à travers érables et mousse, offrant des vues sur Kyoto depuis plusieurs points.
Saga-Arashiyama (JR Sagano Line), 20 min à pied · Entrée payante · 40 min
-
Sanctuaire
Sanctuaire Nonomiya 野宮神社
Un petit sanctuaire sur le chemin de la bambouseraie, signalé par un torii noir fabriqué dans le style du bois non écorcé.
Arashiyama (Keifuku Arashiyama Line), 7 min à pied · Entrée gratuite · 15 min
-
Temple
Adashino Nenbutsu-ji 化野念仏寺
Un temple de la secte Jodo en haut de la rue de Saga-Toriimoto, sur un terrain utilisé pour les sépultures depuis l'époque de Heian.
Saga-Arashiyama (JR Sagano Line), 29 min à pied · Entrée payante · 40 min
-
Temple
Otagi Nenbutsu-ji 愛宕念仏寺
Un temple sur la pente boisée au-delà de Saga-Toriimoto, couvert d'environ 1 200 statues de rakan en pierre, chacune avec une expression différente, sculptées par des sculpteurs débutants pendant une décennie de restauration à partir de 1981.
Otagidera-mae bus stop (Kyoto Bus 94), 1 min à pied · Entrée payante · 40 min
-
Rue
Rue préservée de Saga-Toriimoto 嵯峨鳥居本
Une rue de village à l'extrême nord-ouest d'Arashiyama, née comme étape des pèlerins en route vers le sanctuaire Atago, bordée de maisons de ville et de fermes au toit de chaume des XIXe et début XXe siècles.
Saga-Arashiyama (JR Sagano Line), 26 min à pied · Entrée gratuite · 45 min
-
Temple
Daikaku-ji 大覚寺
Une ancienne villa de l'empereur Saga, transformée en temple en 876 et longtemps dirigée par des membres de la famille impériale.
Saga-Arashiyama (JR Sagano Line), 20 min à pied · Entrée payante · 1 h
-
Temple
Nison-in 二尊院
Un temple Tendai fondé au milieu du IXe siècle sur la colline au nord de la bambouseraie, avec de grands pavillons qui dominent la ville.
Saga-Arashiyama (JR Sagano Line), 19 min à pied · Entrée payante · 40 min
-
Temple
Seiryo-ji (Saga Shakado) 清凉寺（嵯峨釈迦堂）
Un temple de Saga remontant à l'époque de Heian, appelé Saga Shakado d'après sa statue principale, un bouddha Shaka debout classé trésor national.
Saga-Arashiyama (JR Sagano Line), 14 min à pied · Entrée payante · 40 min
-
Point de vue
Belvédère du parc d'Arashiyama (secteur Kameyama) 嵐山公園 亀山地区
Un parc à flanc de colline au bout du chemin de la bambouseraie, après l'Okochi Sanso, avec une plateforme d'observation à environ 40 m au-dessus de la rivière, tournée vers les gorges de la Hozu et le Senko-ji sur l'autre rive.
Arashiyama (Keifuku Arashiyama Line), 10 min à pied · Entrée gratuite · 30 min
-
Monument
Kimono Forest キモノフォレスト
Une installation d'environ 600 colonnes transparentes garnies de tissus de kimono teints en Kyo-yuzen, mise en place en 2013 autour des quais et des allées de la gare Randen d'Arashiyama.
Arashiyama (Keifuku Arashiyama Line), 1 min à pied · Entrée gratuite · 15 min
-
Sanctuaire
Matsuo Taisha 松尾大社
L'un des plus anciens sanctuaires de Kyoto, fondé en 701 au pied du mont Matsuo, au sud d'Arashiyama.
Matsuo-taisha (Hankyu Arashiyama Line), 5 min à pied · Entrée gratuite · 45 min
Manger, boire et marchés
-
Cuisine
Arashiyama Yoshimura 嵐山よしむら
Un restaurant de soba faits main à l'extrémité nord du pont Togetsukyo, avec 50 places, dont beaucoup donnent sur la rivière Oi et le pont.
Arashiyama (Keifuku Arashiyama Line), 4 min à pied · Entrée gratuite · 45 min
Comment y aller
- Arashiyama (Keifuku Arashiyama Line), 2 min à pied
- Saga-Arashiyama (JR Sagano Line), 8 min à pied
- Arashiyama (Hankyu Arashiyama Line), 10 min à pied
- Gare de Kyoto
- 30 min
- Carrefour de Shijo-Kawaramachi
- 40 min
- Sanctuaire Yasaka (Gion)
- 45 min
Temps de trajet (transports en commun)
Pour les visiteurs
- La bambouseraie, Tenryu-ji et le pont Togetsukyo peuvent être vus avant l'arrivée des visiteurs de la journée
- Des temples ruraux à Sagano et le train touristique Sagano à proximité
- Calme le soir une fois les visiteurs de la journée repartis
- Environ 30 à 45 minutes de la gare de Kyoto, du centre-ville et de Gion
- Peu de restaurants ouverts le soir
- Très fréquenté en journée pendant la saison des cerisiers en fleurs et celle des feuilles d'automne
Quartiers voisins
Sources · Vérifié le 24 septembre 2026