Quartier · Kyoto
Kitano et Kinkaku-ji (nord-ouest) : que voir et que faire
北野・金閣寺
Le nord-ouest de la ville autour de Kitano Tenmangu, du quartier des geishas de Kamishichiken et de Kinkaku-ji, avec Ryoan-ji et Ninna-ji le long de la ligne Randen. Il convient aux visiteurs qui reviennent à Kyoto et veulent une base calme près des temples du nord-ouest.
18 lieux Kitano-Hakubaicho, 10 min à piedRyoanji, 18 min à pied 45 min jusqu'à Gare de Kyoto
Fond de carte indisponible : quartiers, lieux et recherche d'hôtels fonctionnent toujours.
À voir
-
Temple
Kinkaku-ji (Pavillon d'or) 金閣寺（鹿苑寺）
De son nom officiel Rokuon-ji, l'ancienne villa de retraite du shogun Ashikaga Yoshimitsu, dont les deux étages supérieurs sont recouverts de feuilles d'or.
Kinkakuji-michi bus stop (Kyoto City Bus 204, 205), 7 min à pied · Entrée payante · 40 min
-
Temple
Ryoan-ji 龍安寺
Un temple zen issu de la conversion de la villa d'un aristocrate en 1450, connu pour son jardin de rochers composé de 15 pierres disposées dans du gravier ratissé, que l'on observe depuis le Hojo.
Ryoanji (Keifuku Kitano Line), 10 min à pied · Entrée payante · 45 min
-
Sanctuaire
Kitano Tenmangu 北野天満宮
Un sanctuaire dédié à Sugawara no Michizane, vénéré comme la divinité du savoir, avec un bosquet de près de 2000 pruniers qui fleurissent de février à mars.
Kitano-Hakubaicho (Keifuku Kitano Line), 7 min à pied · Entrée gratuite · 40 min
-
Temple
Ninna-ji 仁和寺
Fondé en 888 par l'empereur régnant et longtemps dirigé par des membres de la famille impériale, Ninna-ji fait partie des Monuments historiques de l'ancienne Kyoto classés par l'UNESCO.
Omuro-Ninnaji (Keifuku Kitano Line), 3 min à pied · Entrée payante · 1 h
-
Temple
Daitoku-ji 大徳寺
Un complexe de temples zen fortifié fondé en 1319, comptant près de deux douzaines de sous-temples.
Kitaoji (Karasuma Line), 15 min à pied · Entrée payante · 1 h 30 min
-
Temple
Myoshin-ji 妙心寺
Un vaste complexe zen Rinzai comptant environ 50 sous-temples.
Hanazono (JR Sagano Line), 5 min à pied · Entrée payante · 1 h
-
Sanctuaire
Sanctuaire Hirano 平野神社
Un sanctuaire à quelques minutes au nord de Kitano Tenmangu, avec environ 60 variétés de cerisiers qui fleurissent successivement sur environ six semaines.
Kitano-Hakubaicho (Keifuku Kitano Line), 7 min à pied · Entrée gratuite · 20 min
-
Rue
Kamishichiken 上七軒
Le plus ancien des cinq quartiers de geishas de Kyoto, une courte rue de maisons de thé juste à l'est de Kitano Tenmangu.
Kitano-Hakubaicho (Keifuku Kitano Line), 10 min à pied · Entrée gratuite · 20 min
-
Sanctuaire
Sanctuaire Seimei 晴明神社
Un petit sanctuaire sur Horikawa-dori dédié à Abe no Seimei, devin de la cour de Heian, fondé en 1007 sur le site de sa résidence.
Ichijo-modoribashi Seimei-jinja-mae bus stop (Kyoto City Bus 9), 1 min à pied · Entrée gratuite · 20 min
-
Musée
Nishijin Textile Center 西陣織会館
Le lieu d'exposition de l'association du tissage de Nishijin, à l'angle de Horikawa et d'Imadegawa, avec des défilés de kimonos quotidiens, des présentations sur l'histoire du tissage de Nishijin, des démonstrations d'artisans et une boutique.
Horikawa Imadegawa bus stop (Kyoto City Bus 9), 1 min à pied · Entrée gratuite · 45 min
-
Temple
Toji-in 等持院
Le temple familial des shoguns Ashikaga, fondé par Ashikaga Takauji, au pied du mont Kinugasa.
Tojiin (Keifuku Kitano Line), 5 min à pied · Entrée payante · 45 min
-
Sanctuaire
Sanctuaire Imamiya 今宮神社
Un sanctuaire au nord du Daitoku-ji, fondé en 994 et transféré sur son site actuel en 1001 pour protéger la ville des épidémies.
Imamiya-jinja-mae bus stop (Kyoto City Bus 46), 2 min à pied · Entrée gratuite · 30 min
-
Monument
Funaoka Onsen 船岡温泉
Un bain public de Murasakino ouvert en 1923 comme bain de l'auberge Funaoka-ro, devenu sento de quartier au début de l'ère Showa.
Senbon-Kuramaguchi bus stop (Kyoto City Bus 206), 7 min à pied · Entrée payante · 1 h
-
Temple
Senbon Shakado (Daiho-on-ji) 千本釈迦堂（大報恩寺）
Un temple fondé en 1221 dont le pavillon principal, achevé en 1227, a survécu à la guerre d'Onin : c'est le plus ancien bâtiment en bois de la vieille ville de Kyoto, classé trésor national.
Kamishichiken bus stop (Kyoto City Bus 50), 5 min à pied · Entrée payante · 40 min
Manger, boire et marchés
-
Café
Ichiwa (aburi-mochi) 一文字屋和輔（一和）
Une maison de thé devant la porte est du sanctuaire Imamiya, qui date ses origines de 1002 et ne vend que des aburi-mochi : de petits gâteaux de riz saupoudrés de farine de soja, grillés sur des brochettes et servis dans une sauce sucrée au miso blanc.
Imamiya-jinja-mae bus stop (Kyoto City Bus 46), 2 min à pied · Entrée gratuite · 30 min
-
Café
Awamochi Sawaya 粟餅所 澤屋
Une boutique de douceurs de l'autre côté d'Imadegawa-dori face au Kitano Tenmangu, en activité depuis 1682 comme maison de thé du sanctuaire.
Kitano-Hakubaicho (Keifuku Kitano Line), 7 min à pied · Entrée gratuite · 20 min
-
Marché
Marché de Tenjin-san (Kitano Tenmangu) 天神市（北野天満宮）
Un marché organisé le 25 de chaque mois, jour associé à Sugawara no Michizane, sur l'allée et dans l'enceinte du Kitano Tenmangu.
Kitano-Hakubaicho (Keifuku Kitano Line), 7 min à pied · Entrée gratuite · 1 h 30 min
-
Café
Sarasa Nishijin さらさ西陣
Un café et bar du soir installé dans le bâtiment du bain public Fujinomori-yu de 1930, qui a conservé son plafond à caissons et ses murs de carreaux de majolique japonaise.
Senbon-Kuramaguchi bus stop (Kyoto City Bus 206), 11 min à pied · Entrée gratuite · 1 h
Comment y aller
- Kitano-Hakubaicho (Keifuku Kitano Line), 10 min à pied
- Ryoanji (Keifuku Kitano Line), 18 min à pied
- Gare de Kyoto
- 45 min
- Carrefour de Shijo-Kawaramachi
- 40 min
- Sanctuaire Yasaka (Gion)
- 45 min
Temps de trajet (transports en commun)
Pour les visiteurs
- Kinkaku-ji, Kitano Tenmangu, Ryoan-ji et Ninna-ji à distance de marche ou à un arrêt de Randen
- Kamishichiken, le plus ancien quartier de geishas, est à la porte
- Tramway Randen vers Arashiyama
- Pas de métro ni de gare JR ; la plupart des trajets vers le centre se font en bus
- Environ 40 à 45 minutes de la gare de Kyoto, du centre-ville et de Gion
- Peu d'hôtels et offre de restauration limitée le soir
Quartiers voisins
Sources · Vérifié le 24 septembre 2026